.png)
.png)
.png)
【輸出】食品表示対応サービス
.png)
.png)
.png)
Overseas food label conversion
Created and pre-investigated by a registered dietitian and senior food diagnostician!
サービス特徴
添加物使用量等
事前調査
有資格対応
海外食品ラベル
希望国基準へ
多言語対応
.jpg)
専門家による
食品表示法
サポート対策
サービスが選ばれる理由
表示翻訳対応
ご希望の場合、パッケージの文言・注釈等に対して輸出先で違和感のない翻訳を行います
01
02
強調表示・機能性表示・栄養機能性食品対応
お持ちの成分分析結果を基に景品表示法・薬記法に準じた適切な表示をサポート致します。
ご希望する表示形式や訴求の妥当性・遵法性を論拠と共にお答えします。
03
AIファイル納品対応
サイズ調整済みのAIファイルで納品します
これによりお使いの印刷環境をそのまま利用する事が可能です
04
納品後のサポートも経験豊富な上級食品表示診断士が担当
アフターサポート体制
経験豊富なスタッフが見積もり～納品後の法改正対応もフルサポート対応します。食品表示に関する質問はメール・オンライン面談等でも対応しております。
管理栄養士 門畑
上級食品診断士在籍
05
納品後アフターサポート
法改正に自動で新基準対応
海外の食品法改正により変更対応が必要になった場合、新法基準へ食品表示を自動発行します。
法知識にお困りの方へプロが永続的なサポートでお答え致します。※一部対応不可の国があります
%20(1).png)
商品管理部の
アウトソーシング化を実現
システム導入・専門知識の教育・工数が多く発生する作成作業を外注する事で安定供給を実現します。
Achieve smart management
人件費・システム利用料・採用費は年々増加傾向にある反面、必須分野につきコストカットが困難とされていました。フードガイドサービスの費用対効果の高いサービスを必要な時に必要な分だけ利用する事で、スマートな経営を達成します。
お客様の声
大手食品メーカーの
米国輸出を支援
.png)
株式会社ダイショー様
アメリカ輸出にあたり安心感がある日本のサービスを探しておりました。
導入の決め手として日本人スタッフ対応、納期や金額が好条件のため依頼をさせていただきました。実際の対応の中でも安心感や懇切丁寧且つ迅速に論拠提示を得られた為、想像以上の結果 が得られました。
「令和の虎」の虎達も
サービス性を高く評価
（株）ディアローグホールディングス
代表取締役 井口智明様
食品表示は非常に複雑で私でも把握しきれておらず、保健所に聞いても回答が返ってきません。
フードガイドサービスは作成後のアフターサポート（法改正対応等）含め対応可能であり、サービス性が相当良いと思います。
日本への輸出を
パッケージまでフルサポート
.jpeg)
輸入商社：U&O合同会社様
モンゴルで流通している菜種油をパッケージ・食品表示・訴求文言含めて日本基準へフルサポートしてもらいました。
モンゴルの現地生産ラインから直で輸出可能なパッケージ作成がとなった結果、大きなコストカットを達成できました。
パートナー様
.jpg)
.jpg){kind=logo}
GMOリサーチ＆AI株式会社様
アジア・アメリカを含む130か国4億人*のネットワークにアンケート配信可能です。海外市場での意思決定をスピーディーにサポートします。
プラン料金
*Tax not included
要見積もり
食品規格書を基に、添加物・原材料の項目が使用基準に則しているか事前調査するサービスです。
【ご提出資料】
・対象規格書（原材料、栄養成分一覧表）
・製造工程表
・遺伝子組み換え分別証明書
【納期】
原則12営業日～・短納期プランあり
Estimate: Generally 1 business day, fastest same-day response
Deliver conclusions and arguments
海外食品ラベル変換
要見積もり
食品規格書・食品表示ラベルを基に目的国の食品表示ラベルへ変換・AIファイル納品します。
[Submitted materials] No translation required
・対象規格書（原材料、栄養成分一覧表）
・製造工程表
・遺伝子組み換え分別証明書
【納期】
原則30営業日～・短納期プランあり
.png){kind=small}
depending on the situation
原材料規格書
海外規格書作成
要見積もり
We create standards translated into the destination country based on standards and food labels.
規格書を作成します。
納期：原則12営業日～
＜ご提出資料＞
-
対象規格書（原材料、栄養成分一覧表）
-
製造工程表
-
遺伝子組み換え分別証明書
Delivery specifications cover allergy standards of each country and are compatible with multiple countries.
その他のサービス
ラベル印刷
サイズにより変動
Free shipping/Small lot available
ラベルサイズは自由に変更する事が可能です
再印刷は修正がない場合、印刷料金のみで発行いただけます
問合せでシール作成法等
ご案内致します
パッケージデザイン
要見積もり
We will create product package design data.
専属デザイナーと食品表示プロフェッショナルが遵法的デザインデータをご提案いたします
海外市場調査
要見積もり
GMOリサーチ＆AIが提供する消費者パネル（Cloud Panel）を利用できます。アジア・アメリカを含む130か国4億人*のネットワークにアンケート配信が可能で、海外市場での意思決定をスピーディーにサポートします。 * 提携パネルを含む
.png)
■詳細事項
・Please note that it may take some time depending on the content of your request.
・Create label data including name, raw material name, additives, allergies, and nutritional value calculation (estimated value).
・This service is a creation agency and does not guarantee the content.
Please check with your local public health center, Consumer Affairs Agency, etc. individually.
・We do not accept cancellations after submission is complete.
Changes to data content may incur additional charges. Please note.
・The simple estimate and the actual estimate may differ.